WEBVTT 00:00:02.950 --> 00:00:03.950 [inizia la musica] 00:00:32.815 --> 00:00:33.815 [ansimando] 00:00:51.308 --> 00:00:53.258 [Mamma] Tesoro! sei sveglio per la scuola? 00:00:53.740 --> 00:00:55.819 -Non mi sento bene. 00:00:58.450 --> 00:00:59.850 -Tesoro, cosa c'è che non va? 00:01:00.267 --> 00:01:01.487 -Non mi sento bene. 00:01:02.190 --> 00:01:03.190 -Fammi sentire. 00:01:03.890 --> 00:01:05.780 Sì, ti senti un po' caldo. 00:01:06.690 --> 00:01:09.559 Vado a prendere un termometro controlla la tua temperatura -Va bene. 00:01:24.060 --> 00:01:26.540 Va bene, facciamo un controllo. 00:01:27.090 --> 00:01:28.090 -[tossisce] 00:01:31.225 --> 00:01:32.620 Posso avere un po' d'acqua? 00:01:32.620 --> 00:01:33.790 -Certamente, tesoro. 00:01:34.940 --> 00:01:36.389 Ti porterò un po' d'acqua. 00:01:37.559 --> 00:01:38.609 -Lo prenderò. 00:01:39.060 --> 00:01:41.090 -Okay, torno subito tesoro. 00:01:59.865 --> 00:02:00.875 [la porta si apre] 00:02:03.270 --> 00:02:05.590 -Va bene, eccoti qui tesoro. -Grazie. 00:02:06.000 --> 00:02:07.440 Controllalo. -Diamo un'occhiata. 00:02:07.940 --> 00:02:10.199 Oh, mio... quello, uh, 00:02:10.370 --> 00:02:11.980 Sì, sei... 00:02:11.980 --> 00:02:13.830 Hai la febbre, tesoro. 00:02:14.310 --> 00:02:16.240 Non puoi andare a scuola così. 00:02:16.240 --> 00:02:18.219 Penso che dovrai restare a casa. 00:02:18.219 --> 00:02:20.120 -Ma oggi impareremo l'analisi matematica. 00:02:20.120 --> 00:02:22.285 Il signor Banks ha detto che è davvero importante. 00:02:22.430 --> 00:02:25.360 -Lo so, ma il signor Banks sì non so cosa sia meglio per te. 00:02:25.580 --> 00:02:26.900 Lo faccio. Va bene? 00:02:26.900 --> 00:02:29.899 E tu resterai a casa da scuola oggi e riposati un po'. 00:02:29.899 --> 00:02:31.200 -Va bene, -Va bene. 00:02:31.200 --> 00:02:32.860 Beh, non preoccuparti per me per ora 00:02:32.860 --> 00:02:33.790 sei al lavoro. 00:02:34.250 --> 00:02:35.840 Mi sentirò meglio dopo essermi riposato. 00:02:36.330 --> 00:02:37.490 -Non preoccuparti, tesoro. 00:02:37.500 --> 00:02:40.089 Ho molte vacanze giorni disponibili, quindi lo farò 00:02:40.090 --> 00:02:43.319 prenditi una giornata personale e lo sono lo spenderò prendendomi cura di te. 00:02:43.320 --> 00:02:44.990 -Non devi farlo davvero. 00:02:44.990 --> 00:02:45.700 -Insisto. 00:02:45.710 --> 00:02:47.800 Non preoccuparti. Ti riposerai un po'. 00:02:47.800 --> 00:02:50.000 Ti sentirai meglio entro la fine della giornata. 00:02:50.000 --> 00:02:52.880 Sarò proprio dietro l'angolo se hai bisogno di qualcosa Va bene? 00:02:53.000 --> 00:02:54.980 Sarò qui per ogni tua esigenza. 00:02:56.740 --> 00:02:58.000 Riposati un po', tesoro. 00:02:58.000 --> 00:02:58.799 Ok. 00:02:58.799 --> 00:03:00.970 Tornerò a controllarti tra un po'. 00:03:00.970 --> 00:03:02.850 -Grazie mille, mamma. 00:03:05.035 --> 00:03:06.035 [sospira] 00:03:12.840 --> 00:03:13.670 Ehi, tesoro. 00:03:14.680 --> 00:03:17.087 Non ne sarò capace per uscire con te oggi. 00:03:17.610 --> 00:03:19.350 [ragazza all'altoparlante] Cosa? perché no? 00:03:21.640 --> 00:03:23.770 -No, ho solo dimenticato quanto 00:03:23.770 --> 00:03:25.740 di una verruca preoccupante, mia madre lo è. 00:03:26.120 --> 00:03:28.080 Starà a casa per prendersi cura di me. 00:03:28.850 --> 00:03:30.630 [ragazza all'altoparlante] Uh, è disgustoso. 00:03:30.630 --> 00:03:33.600 Non vedevo davvero l'ora passare molto tempo con te. 00:03:34.105 --> 00:03:35.983 -Uhm, anch'io. 00:03:36.330 --> 00:03:38.090 Volevo davvero farmi perdonare 00:03:38.090 --> 00:03:40.490 per esserti mancato il tuo 18esimo compleanno la settimana scorsa. 00:03:42.450 --> 00:03:44.520 [ragazza all'altoparlante] In realtà ho un'idea. 00:03:44.520 --> 00:03:45.520 Aspetta proprio lì. 00:03:46.220 --> 00:03:47.420 -Aspetta, cosa? 00:03:48.990 --> 00:03:51.009 Cosa intendi con "aspetta proprio lì"? 00:04:10.179 --> 00:04:11.649 [prendendo a calci la finestra] 00:04:22.740 --> 00:04:23.540 -Gia! 00:04:24.400 --> 00:04:25.400 Gia! 00:04:37.150 --> 00:04:38.150 Gia! 00:04:38.210 --> 00:04:39.210 Svegliati! 00:04:41.030 --> 00:04:42.506 -Cosa fai qui? 00:04:42.506 --> 00:04:44.741 -Sono qui per farti sentire meglio. 00:04:45.250 --> 00:04:46.869 -E se mia madre ti vedesse? 00:04:47.114 --> 00:04:48.904 -Allora non farmi vedere. 00:04:49.760 --> 00:04:51.710 Oh, sei così cattivo. 00:04:51.720 --> 00:04:52.985 -Sì. giusto, 00:04:52.985 --> 00:04:54.200 Lo ami. 00:04:54.955 --> 00:04:55.955 [ridacchia] 00:04:59.552 --> 00:05:00.942 Liberiamoci di questi. 00:05:08.650 --> 00:05:10.070 Non preoccuparti. 00:05:12.660 --> 00:05:13.820 -Va bene, aspetta! 00:05:28.940 --> 00:05:29.940 Oh mio Dio. 00:05:31.410 --> 00:05:33.260 -Stai molto tranquillo. 00:05:33.260 --> 00:05:34.260 [ridacchia] 00:05:36.640 --> 00:05:37.440 oh, 00:05:45.320 --> 00:05:46.120 oh, 00:05:51.795 --> 00:05:52.795 oh, 00:05:54.982 --> 00:05:56.319 Oh, cazzo! Sì! 00:06:00.010 --> 00:06:00.810 oh, 00:06:02.640 --> 00:06:03.863 Oh mio Dio! 00:06:05.091 --> 00:06:06.091 -[ridacchia] 00:06:10.715 --> 00:06:11.715 -Uhm, 00:06:13.690 --> 00:06:14.690 Oh, mio... 00:06:14.690 --> 00:06:16.750 Non penso che dovremmo farlo. 00:06:17.070 --> 00:06:18.070 -Ssssh, 00:06:21.310 --> 00:06:22.110 Ehm, 00:06:23.910 --> 00:06:24.710 -Oh, 00:06:27.550 --> 00:06:28.540 Oh, eh. 00:06:31.780 --> 00:06:32.580 ehm, 00:06:39.235 --> 00:06:40.035 -Eh eh 00:06:43.185 --> 00:06:44.256 -Oh mio Dio! 00:06:45.393 --> 00:06:48.293 Questo è il motivo per cui sono venuto qui farti sentire meglio. 00:06:50.830 --> 00:06:52.280 -Oh, non ci posso credere. 00:06:53.740 --> 00:06:54.540 oh, 00:06:56.770 --> 00:06:57.570 oh, 00:06:59.620 --> 00:07:00.620 oh, 00:07:02.040 --> 00:07:02.840 oh, 00:07:05.340 --> 00:07:06.510 Oh mio Dio! 00:07:14.430 --> 00:07:15.420 Eh eh. 00:07:17.450 --> 00:07:18.250 -Uhm, 00:07:19.835 --> 00:07:20.835 -Oh, 00:07:23.707 --> 00:07:24.707 Eh, eh. 00:07:25.840 --> 00:07:26.640 Oh! 00:07:27.840 --> 00:07:29.030 Oh mio Dio! 00:07:29.800 --> 00:07:30.800 -[ridacchia] 00:07:33.685 --> 00:07:34.685 -Oh, 00:07:36.597 --> 00:07:37.597 oh, 00:07:38.643 --> 00:07:39.643 Uhm, 00:07:41.376 --> 00:07:42.376 Eh eh, 00:07:43.190 --> 00:07:44.390 -Eh, eh. 00:07:46.855 --> 00:07:47.855 Eh, eh. 00:07:47.887 --> 00:07:48.887 -Uh-eh. 00:07:52.930 --> 00:07:53.930 oh, 00:07:56.080 --> 00:07:56.880 Oh! 00:07:59.030 --> 00:07:59.830 Mmm. 00:08:01.690 --> 00:08:02.490 oh, 00:08:04.140 --> 00:08:05.770 Oh, cazzo. 00:08:16.000 --> 00:08:17.530 Oh, sì! 00:08:25.710 --> 00:08:26.680 oh, 00:08:30.380 --> 00:08:32.072 Oh mio Dio! 00:08:35.000 --> 00:08:35.919 oh, 00:08:37.669 --> 00:08:38.619 Oh mio Dio! 00:08:38.619 --> 00:08:39.455 Sì! 00:08:40.427 --> 00:08:41.427 oh, 00:08:47.680 --> 00:08:48.909 Uhm, cazzo! 00:08:50.540 --> 00:08:52.079 Oh, sì. 00:09:01.810 --> 00:09:02.950 oh, 00:09:06.225 --> 00:09:07.735 Ehm, eh. 00:09:08.577 --> 00:09:09.840 Oh, sì! 00:09:10.420 --> 00:09:11.450 oh, 00:09:11.975 --> 00:09:13.285 Oh, cazzo! 00:09:13.750 --> 00:09:14.730 oh, 00:09:16.020 --> 00:09:16.819 oh, 00:09:17.740 --> 00:09:18.910 Oh mio Dio! 00:09:20.510 --> 00:09:21.640 Oh, eh. 00:09:23.140 --> 00:09:24.140 [gemito] 00:09:29.840 --> 00:09:30.840 Oh, eh. 00:09:32.015 --> 00:09:33.015 [gemito] 00:09:39.030 --> 00:09:40.030 oh, 00:09:48.780 --> 00:09:49.780 oh, 00:09:52.610 --> 00:09:53.900 Oh mio Dio! 00:09:55.575 --> 00:09:56.575 Oh, sì! 00:09:58.930 --> 00:09:59.729 oh, 00:10:06.020 --> 00:10:07.519 [Mamma] Gia, cosa stai facendo? 00:10:07.800 --> 00:10:08.760 -Oh mio Dio! 00:10:08.760 --> 00:10:09.760 -Oh mio Dio! 00:10:10.515 --> 00:10:11.515 Ssssh, 00:10:13.260 --> 00:10:14.170 -Ehi tesoro! 00:10:14.170 --> 00:10:15.170 -Ehi mamma! 00:10:15.170 --> 00:10:16.520 -Come va qui? 00:10:16.740 --> 00:10:18.640 Ti senti ancora, beh, malato? 00:10:19.245 --> 00:10:20.755 -Sì, non mi sento bene. 00:10:20.755 --> 00:10:21.595 -Va bene, cavolo! 00:10:21.595 --> 00:10:23.820 Sembri davvero sexy e un po' sudato. 00:10:24.160 --> 00:10:24.880 -Sì. 00:10:24.880 --> 00:10:27.140 -Devi avere la febbre davvero alta. -Oh, no, mamma 00:10:27.140 --> 00:10:28.970 Non voglio che tu prenda quello che ho. 00:10:28.970 --> 00:10:29.699 -Va bene. 00:10:29.699 --> 00:10:31.679 -Penso di aver solo bisogno di un po' di riposo. 00:10:31.679 --> 00:10:33.439 -Forse dovresti andare dal dottore. 00:10:33.439 --> 00:10:35.079 Sembri davvero malato, tesoro. 00:10:35.410 --> 00:10:36.840 Sì, andiamo dal dottore. 00:10:36.840 --> 00:10:38.609 No, non voglio vedere il dottore. 00:10:38.609 --> 00:10:39.660 Voglio solo dormire. 00:10:39.660 --> 00:10:41.660 -Va bene! Hai bisogno di succo d'arancia? 00:10:41.660 --> 00:10:42.402 -No. 00:10:42.402 --> 00:10:43.764 Ti sto preparando la zuppa di pollo. 00:10:43.764 --> 00:10:44.590 Ne vuoi qualcuno? 00:10:46.040 --> 00:10:48.380 -No, ho solo bisogno di riposare mamma! -Sei sicuro? 00:10:48.560 --> 00:10:49.320 -Sì! 00:10:49.320 --> 00:10:51.757 -Sai, perché non controlliamo? di nuovo la tua temperatura? 00:10:51.757 --> 00:10:54.600 -Mamma, andiamo, ce la stai facendo peggio a questo punto. 00:10:54.610 --> 00:10:55.460 -Va bene! 00:10:55.460 --> 00:10:56.680 -Ho solo bisogno di riposarmi. 00:10:57.250 --> 00:10:58.109 -Va bene, va bene, 00:10:58.110 --> 00:10:59.150 Ti lascerò riposare. 00:11:00.440 --> 00:11:01.240 oh, 00:11:07.950 --> 00:11:09.450 Che diavolo! 00:11:09.620 --> 00:11:10.620 -Cosa? 00:11:10.790 --> 00:11:12.560 Mi hai mangiato la figa per tutto il tempo 00:11:12.560 --> 00:11:13.595 mia madre era qui. 00:11:13.595 --> 00:11:14.300 -Va bene. 00:11:14.300 --> 00:11:16.316 non è che se ne sia accorta o qualcosa del genere. 00:11:17.220 --> 00:11:19.470 -Ma avrebbe potuto. Avremmo potuto essere scoperti. 00:11:19.600 --> 00:11:20.340 -No, 00:11:20.340 --> 00:11:21.640 Non verremo catturati 00:11:21.650 --> 00:11:23.670 a meno che tu non continui a sgridarmi in quel modo. 00:11:24.320 --> 00:11:25.320 -[ridacchia] 00:11:26.350 --> 00:11:27.720 - Rilassati. 00:11:27.720 --> 00:11:28.613 te l'ho detto 00:11:28.613 --> 00:11:30.377 Sono venuto a prendermi cura di te. 00:11:31.108 --> 00:11:32.108 [ridacchia] 00:11:33.880 --> 00:11:35.210 -Oh mio Dio! 00:11:48.380 --> 00:11:49.380 -Mi dispiace. 00:11:54.620 --> 00:11:55.420 Mmm. 00:11:56.210 --> 00:11:57.010 Mmm. 00:12:04.290 --> 00:12:05.089 oh, 00:12:20.730 --> 00:12:21.530 eh eh. 00:12:26.440 --> 00:12:27.699 Togliti questo. Vuole? 00:12:33.410 --> 00:12:34.619 Esci da questo. 00:12:37.094 --> 00:12:38.094 -[ridacchia] 00:12:44.490 --> 00:12:45.490 Mmm. 00:12:46.080 --> 00:12:47.200 -Anche questo. 00:12:47.340 --> 00:12:48.140 -Sì. 00:12:48.140 --> 00:12:49.140 Tutto. 00:13:14.210 --> 00:13:15.250 -[mormorando] 00:13:24.400 --> 00:13:25.400 [ridacchia] 00:13:27.015 --> 00:13:28.015 -Anche questi? 00:13:28.015 --> 00:13:28.765 -Sì! 00:13:28.765 --> 00:13:30.325 -Vuoi che te li tolga? 00:13:30.325 --> 00:13:31.124 -Sì! 00:13:34.760 --> 00:13:35.829 Eh eh. 00:13:38.070 --> 00:13:38.870 Mmm. 00:13:41.220 --> 00:13:42.020 oh, 00:13:46.290 --> 00:13:47.709 Oh mio Dio! 00:13:51.980 --> 00:13:53.210 [ansimando] 00:13:55.700 --> 00:13:57.290 Sì, sì, sì.. 00:14:00.010 --> 00:14:01.238 Oh mio Dio! 00:14:04.370 --> 00:14:05.170 Fanculo! 00:14:12.940 --> 00:14:13.740 ehm, 00:14:14.230 --> 00:14:15.030 Oh, eh. 00:14:19.030 --> 00:14:20.290 Eh, eh, cazzo! 00:14:24.130 --> 00:14:25.500 [ansimando] 00:14:30.140 --> 00:14:31.170 Oh, sì. 00:14:31.290 --> 00:14:32.130 Fanculo! 00:14:33.175 --> 00:14:34.695 Sì, sì, sì. 00:14:36.940 --> 00:14:37.880 Oh, eh. 00:14:43.210 --> 00:14:44.030 Fanculo! 00:14:48.675 --> 00:14:49.675 [ridacchia] 00:14:55.740 --> 00:14:56.740 Oh, cazzo! 00:14:56.740 --> 00:14:57.740 cazzo! Fanculo! 00:14:58.945 --> 00:15:00.085 Oh, sì, sì. 00:15:01.540 --> 00:15:02.540 [gemiti] 00:15:06.650 --> 00:15:07.650 [gemito] 00:15:10.735 --> 00:15:11.735 [ridacchia] 00:15:14.967 --> 00:15:15.967 Sì! 00:15:17.220 --> 00:15:18.570 Oh mio Dio! 00:15:18.570 --> 00:15:19.629 Fanculo, sì! 00:15:21.824 --> 00:15:23.604 Oh mio Dio! sì, sì. 00:15:30.950 --> 00:15:32.950 Oooh, cazzo! 00:15:33.810 --> 00:15:35.140 Oh mio Dio! Sì! 00:15:35.387 --> 00:15:36.387 sì, 00:15:36.455 --> 00:15:37.455 Sì, sì, sì. 00:15:41.810 --> 00:15:42.609 oh, 00:15:45.220 --> 00:15:46.710 Fanculo, sì! 00:15:47.154 --> 00:15:49.004 Oh, mio maledetto Dio! Sì! 00:15:50.617 --> 00:15:51.617 [gemito] 00:15:58.870 --> 00:16:00.050 Sì, sì, sì. 00:16:02.720 --> 00:16:04.580 Ooooooh, cazzo! 00:16:08.242 --> 00:16:10.012 Oh mio Dio! Dio mio! Dio mio! 00:16:10.012 --> 00:16:11.012 Sì! 00:16:11.761 --> 00:16:12.761 Oh, cazzo! 00:16:14.095 --> 00:16:15.095 Fanculo! 00:16:19.682 --> 00:16:21.172 [entrambi ridono] 00:16:25.120 --> 00:16:26.410 [entrambi ridono] 00:16:30.260 --> 00:16:32.180 -Oh, sei così disordinato adesso. 00:16:43.130 --> 00:16:44.240 Oh, cazzo! 00:16:48.390 --> 00:16:49.189 Mmm. 00:16:57.440 --> 00:16:59.270 Penso che dovresti sederti sulla mia faccia. 00:16:59.760 --> 00:17:00.760 -Uhm, sì? 00:17:00.967 --> 00:17:01.967 -Uhm. 00:17:04.231 --> 00:17:05.231 -Metti la tua faccia qui. 00:17:05.530 --> 00:17:06.530 -[ridacchia] 00:17:13.420 --> 00:17:14.480 [ridacchia] 00:17:18.260 --> 00:17:19.610 -Oh mio Dio! 00:17:23.120 --> 00:17:24.120 -Eh, eh. 00:17:28.250 --> 00:17:29.050 Mmm. 00:17:32.135 --> 00:17:33.315 Eh eh, 00:17:38.530 --> 00:17:39.700 Eh eh, 00:17:40.190 --> 00:17:42.230 Oh, cazzo, sì! 00:17:44.480 --> 00:17:45.480 [Gia geme] 00:17:50.690 --> 00:17:51.879 -[gemendo] 00:17:58.729 --> 00:17:59.879 -Oh, eh, 00:18:02.619 --> 00:18:03.619 [gemito] 00:18:08.760 --> 00:18:10.380 -Oh mio Dio, sì, sì, sì. 00:18:11.005 --> 00:18:12.275 Oh, cazzo! 00:18:17.250 --> 00:18:18.160 -Uhmm, 00:18:24.035 --> 00:18:25.351 [Gia ansima] 00:18:30.410 --> 00:18:31.680 -Uh, cazzo, sì! 00:18:33.060 --> 00:18:34.490 [entrambi gemono] 00:18:47.060 --> 00:18:48.290 [entrambi gemono] 00:18:48.740 --> 00:18:50.030 -Uhm, sì! 00:18:50.265 --> 00:18:51.265 Mio Dio! 00:18:55.310 --> 00:18:56.310 Oooh, 00:18:57.457 --> 00:18:58.457 Fanculo! 00:18:59.581 --> 00:19:00.581 [ridacchiando] 00:19:07.545 --> 00:19:08.545 [Gia geme] 00:19:15.640 --> 00:19:16.700 -Uh, ehm. 00:19:29.500 --> 00:19:30.500 Uh, oh. 00:19:36.820 --> 00:19:37.890 [Gia geme] 00:19:43.360 --> 00:19:44.420 Dio mio! 00:19:54.710 --> 00:19:56.100 Oh mio Dio! 00:20:01.077 --> 00:20:02.987 -Oh mio Dio! sì, sì. 00:20:04.445 --> 00:20:05.655 [entrambi gemono] 00:20:06.812 --> 00:20:08.182 -Oh, sì, sì. 00:20:11.560 --> 00:20:12.850 [Gia geme] 00:20:19.909 --> 00:20:21.789 -Uh, oh, sì! 00:20:24.344 --> 00:20:25.344 [entrambi gemono] 00:20:30.240 --> 00:20:31.690 [Gia] oh, cazzo! 00:20:31.690 --> 00:20:32.940 Oh mio Dio! 00:20:32.940 --> 00:20:33.940 Fanculo! 00:20:35.930 --> 00:20:36.930 [entrambi gemono] 00:20:39.410 --> 00:20:40.410 -Oh, sì! 00:20:41.600 --> 00:20:42.600 -[ridacchia] 00:20:48.320 --> 00:20:50.170 -Uhmmmm, sì! 00:20:54.325 --> 00:20:55.325 Sì! 00:20:57.960 --> 00:20:58.880 oh, 00:20:59.423 --> 00:21:00.423 Fanculo! 00:21:05.050 --> 00:21:06.630 Oh, merda! Sì! 00:21:09.545 --> 00:21:12.065 Ooooh... cazzo! -Oh, la tua figa è così stretta. 00:21:13.180 --> 00:21:14.600 -Oh mio Dio! Sì! 00:21:17.140 --> 00:21:18.790 Oh, merda, merda, merda, merda. 00:21:19.990 --> 00:21:20.990 [gemito] 00:21:24.850 --> 00:21:26.680 -Oh, cazzo! -Sì, sì. 00:21:26.680 --> 00:21:27.760 Sì, sì, sì. 00:21:29.544 --> 00:21:30.982 Uhhmm, sì, tesoro! 00:21:31.830 --> 00:21:33.317 Oh, sì! 00:21:34.483 --> 00:21:35.483 Oh, sì! 00:21:35.483 --> 00:21:36.879 Sì, sì, sì, sì. 00:21:37.429 --> 00:21:38.707 Eh, eh -Oh mio Dio! 00:21:39.109 --> 00:21:40.109 -Oh, sì! 00:21:41.143 --> 00:21:42.813 Oooooh cazzo! -Oh, cazzo! 00:21:43.820 --> 00:21:45.279 -Oh, sì, sì, sì -Oh mio Dio! 00:21:46.487 --> 00:21:47.487 -Eh, eh, eh. 00:21:48.695 --> 00:21:49.695 Oh, cazzo! 00:21:50.331 --> 00:21:52.671 Oooooh cazzo, sì! 00:21:53.932 --> 00:21:54.932 Oh, sì! 00:21:56.844 --> 00:21:58.088 [gemito] -Cazzo! 00:21:58.392 --> 00:21:59.392 Oh mio Dio! 00:22:02.356 --> 00:22:03.356 [Alex geme] 00:22:04.034 --> 00:22:05.034 Oh, cazzo! 00:22:08.362 --> 00:22:10.032 -Porca miseria! 00:22:10.032 --> 00:22:11.032 Oh mio Dio! 00:22:11.032 --> 00:22:12.172 Dio mio! Fanculo! 00:22:13.161 --> 00:22:14.161 [entrambi gemono] 00:22:17.940 --> 00:22:19.009 -Oh, sì! 00:22:19.809 --> 00:22:20.809 Oh... 00:22:21.310 --> 00:22:22.144 cazzo! 00:22:22.144 --> 00:22:23.880 Sì! Dio mio! 00:22:30.880 --> 00:22:31.880 [Gia ansima] 00:22:39.520 --> 00:22:40.580 -[ridacchia] 00:22:41.360 --> 00:22:43.570 -Penso che sia il tuo turno di sederti sulla mia faccia. 00:22:45.245 --> 00:22:46.791 -Oh, tesoro! Sei così gentile. 00:22:46.791 --> 00:22:47.791 -[ridacchia] 00:23:03.710 --> 00:23:04.560 [entrambi ridono] 00:23:07.760 --> 00:23:09.150 Eh eh, sì, sì. 00:23:10.058 --> 00:23:11.058 [gemito] 00:23:16.007 --> 00:23:17.007 Sì, sì. 00:23:19.345 --> 00:23:20.815 [entrambi gemono] 00:23:27.960 --> 00:23:30.460 -Oh, mio Dio, cazzo! Sì! 00:23:31.050 --> 00:23:32.650 Ehm, sì, sì. 00:23:35.820 --> 00:23:37.480 Oh, merda! 00:23:38.060 --> 00:23:39.320 Sei così bagnato. 00:23:42.760 --> 00:23:44.000 Oh, sì, sì, sì. 00:23:46.330 --> 00:23:47.330 [ridacchia] 00:23:47.720 --> 00:23:49.070 Oh, merda! 00:23:50.055 --> 00:23:51.564 Oh mio Dio! 00:23:59.010 --> 00:24:00.010 oh, 00:24:01.375 --> 00:24:02.845 -Oh mio Dio! 00:24:10.092 --> 00:24:11.116 -[gemendo] 00:24:11.440 --> 00:24:12.860 Oh mio Dio! SÌ! 00:24:15.340 --> 00:24:16.340 [entrambi gemono] 00:24:19.050 --> 00:24:21.770 Oh, merda, sì! 00:24:25.605 --> 00:24:26.605 Oh sì! 00:24:28.410 --> 00:24:29.470 [entrambi gemono] 00:24:32.442 --> 00:24:33.654 -Uhm, mio Dio! 00:24:38.080 --> 00:24:39.388 Oh, cazzo! 00:24:42.449 --> 00:24:43.749 [Gia geme] 00:24:45.109 --> 00:24:46.109 -Sì! 00:24:46.329 --> 00:24:47.329 Sì! SÌ! 00:24:51.270 --> 00:24:52.270 Oooh, 00:24:52.715 --> 00:24:53.715 cazzo! 00:24:56.585 --> 00:24:57.585 [entrambi gemono] 00:25:20.520 --> 00:25:21.810 -Sì, cazzo! 00:25:24.383 --> 00:25:25.383 Sì! 00:25:26.383 --> 00:25:27.983 Oh, mio maledetto Dio! SÌ! 00:25:29.191 --> 00:25:30.831 Oh, cazzo, cazzo, cazzo, cazzo. 00:25:32.125 --> 00:25:33.725 Oh mio Dio.. cazzo sì! 00:25:34.768 --> 00:25:36.408 Oh mio Dio! 00:25:36.408 --> 00:25:37.408 Sì! 00:25:38.709 --> 00:25:39.709 [Gia geme] 00:25:39.709 --> 00:25:40.941 -Oh, sì, sì. 00:25:41.524 --> 00:25:43.064 Sì, sì, sì, sì. 00:25:43.323 --> 00:25:44.323 [Gia geme] 00:25:44.582 --> 00:25:46.222 -Oh mio Dio! Sì! 00:25:47.891 --> 00:25:49.391 Oh, cazzo! 00:25:51.905 --> 00:25:52.905 Mio Dio! 00:25:54.820 --> 00:25:55.620 Sì! 00:25:57.270 --> 00:25:58.270 oh, 00:25:59.160 --> 00:26:00.160 Oh, merda! 00:26:01.590 --> 00:26:02.850 [gemito] 00:26:18.420 --> 00:26:20.190 Sì, sì. 00:26:20.945 --> 00:26:22.355 Oh, mio... 00:26:23.060 --> 00:26:24.120 maledetto Dio! 00:26:27.030 --> 00:26:28.030 Sì, sì. 00:26:30.120 --> 00:26:31.120 [entrambi gemono] 00:26:44.430 --> 00:26:45.789 [entrambi gemono] 00:26:48.660 --> 00:26:50.220 -Oh mio Dio! Sì! 00:27:04.460 --> 00:27:05.460 [entrambi ridono] 00:27:16.470 --> 00:27:17.890 [Alex ridacchia] 00:27:20.480 --> 00:27:22.740 -Vuoi strofinare insieme le nostre fighe? 00:27:23.080 --> 00:27:25.370 -Sì, così possiamo finire insieme. 00:27:25.512 --> 00:27:26.631 [ridacchia] -Sì! 00:27:37.490 --> 00:27:38.660 [Alex ridacchia] 00:27:39.087 --> 00:27:40.627 -Sì! -Sì! 00:27:41.275 --> 00:27:42.961 Oh mio Dio! Sì! 00:27:44.325 --> 00:27:45.325 Oh, cazzo! 00:27:47.670 --> 00:27:49.150 Ooooh, eh, eh 00:27:49.150 --> 00:27:50.810 mio Dio! -Dio mio! SÌ! 00:27:52.635 --> 00:27:53.975 -Sì, sì, sì. 00:27:54.146 --> 00:27:55.146 -Oh, cazzo! 00:27:55.787 --> 00:27:57.257 -Oooh, sì! 00:27:58.118 --> 00:27:59.118 -Oh mio Dio! 00:28:00.600 --> 00:28:02.490 [entrambi gemono] 00:28:03.001 --> 00:28:04.001 [entrambi ridono] 00:28:05.012 --> 00:28:06.527 -Ooh sì. 00:28:06.527 --> 00:28:08.507 -Oooh sì! 00:28:08.816 --> 00:28:09.816 -Sì, sì. 00:28:10.525 --> 00:28:12.385 [entrambi gemono e ansimano] 00:28:13.813 --> 00:28:15.253 -Oh mio Dio! SÌ! 00:28:17.516 --> 00:28:18.936 Oh, cazzo! 00:28:19.580 --> 00:28:20.280 Oh! 00:28:20.420 --> 00:28:21.420 -[gemendo] 00:28:21.790 --> 00:28:23.180 -Oh mio Dio! SÌ! 00:28:24.120 --> 00:28:25.550 Oh sì! 00:28:28.240 --> 00:28:29.240 [entrambi gemono] 00:28:31.350 --> 00:28:32.070 -Cazzo! 00:28:32.070 --> 00:28:33.841 -Oh, sì, sì. -Sì, sì. 00:28:34.602 --> 00:28:35.712 -Oh mio Dio! SÌ! 00:28:36.035 --> 00:28:37.035 Sì! 00:28:37.810 --> 00:28:39.480 [entrambi gemono] 00:28:41.170 --> 00:28:42.170 -Cazzo! Sì! 00:28:43.230 --> 00:28:44.860 -Oh mio Dio! Dio mio! 00:28:44.970 --> 00:28:46.720 Sì, sì, sì. 00:28:47.500 --> 00:28:49.430 -Oh, sì, sì, sì. 00:28:49.770 --> 00:28:51.510 Oh mio Dio! Sì, sì. 00:28:52.282 --> 00:28:53.282 [entrambi ansimanti] 00:28:58.820 --> 00:29:00.040 -Oh, cazzo! 00:29:02.290 --> 00:29:04.060 -Cazzo! -Dio mio! 00:29:06.290 --> 00:29:07.691 -Oh mio Dio! Dio mio! 00:29:07.691 --> 00:29:09.141 Sì, sì, sì. 00:29:13.650 --> 00:29:14.650 [entrambi gemono] 00:29:14.925 --> 00:29:15.925 -Oh, cazzo! 00:29:17.725 --> 00:29:18.725 [entrambi ridono] 00:29:20.360 --> 00:29:21.690 -Oh mio Dio! -[ansimando] 00:29:21.933 --> 00:29:22.933 -Sì! 00:29:23.777 --> 00:29:24.777 Oh sì! 00:29:28.295 --> 00:29:29.615 Oh, sì, sì -Dio, sì! 00:29:29.615 --> 00:29:31.165 sì, sì, sì. 00:29:32.701 --> 00:29:33.921 Oh mio Dio! -[gemendo] 00:29:36.787 --> 00:29:38.167 -Oooh, sì! 00:29:39.020 --> 00:29:40.730 [entrambi ansimanti e gemiti] 00:30:01.390 --> 00:30:02.600 -Oh mio Dio! 00:30:03.230 --> 00:30:04.509 Oh mio Dio! 00:30:05.960 --> 00:30:06.770 Oh mio Dio! 00:30:06.770 --> 00:30:07.770 -Oh, merda! 00:30:17.470 --> 00:30:18.470 Eh eh, 00:30:22.795 --> 00:30:23.913 -Oh mio Dio! 00:30:32.480 --> 00:30:33.280 -Sì! 00:30:37.025 --> 00:30:38.356 Ehm, sì! 00:30:39.950 --> 00:30:41.448 Oh mio Dio! Fanculo! 00:30:43.300 --> 00:30:44.360 [Gia geme] 00:30:48.515 --> 00:30:49.515 -[ridacchia] 00:30:57.130 --> 00:30:58.130 -[gemendo] 00:31:18.260 --> 00:31:19.940 -Penso che dovresti chinarti. 00:31:20.075 --> 00:31:21.075 [entrambi ridono] 00:31:25.757 --> 00:31:26.757 Bene. 00:31:30.360 --> 00:31:31.820 Adoro il tuo sedere. 00:31:36.000 --> 00:31:37.330 Oh, oh, oh. 00:31:52.320 --> 00:31:53.907 -Oh mio Dio! 00:31:56.410 --> 00:31:57.209 oh, 00:32:00.084 --> 00:32:00.884 Sì! 00:32:00.884 --> 00:32:01.884 -Eh eh, 00:32:01.884 --> 00:32:03.364 -Oh, cazzo! 00:32:03.364 --> 00:32:04.504 -Eh eh, sì! 00:32:07.902 --> 00:32:08.902 Oh, merda! 00:32:11.861 --> 00:32:13.581 Sì, sì. -Dio mio! 00:32:13.680 --> 00:32:14.680 -Sì! 00:32:14.890 --> 00:32:15.890 -Oh, sì! 00:32:16.715 --> 00:32:18.175 -Oh, tesoro! 00:32:18.447 --> 00:32:19.747 -Oh mio Dio! 00:32:20.180 --> 00:32:21.180 Fanculo! 00:32:21.180 --> 00:32:22.390 -Oh, sì! 00:32:23.485 --> 00:32:24.485 -Così buono. 00:32:30.660 --> 00:32:32.219 Oh, sì! 00:32:39.061 --> 00:32:41.135 Oooh -Oh, sì! 00:32:42.486 --> 00:32:43.486 -Dio mio! 00:32:44.557 --> 00:32:46.587 Oooh cazzo! -Fanculo! 00:32:46.715 --> 00:32:47.895 Sì, sì, sì. 00:32:48.333 --> 00:32:49.718 -Oh, sì, oh. 00:32:51.770 --> 00:32:52.770 -Oh mio Dio! 00:32:53.818 --> 00:32:55.308 Oh mio Dio. 00:32:57.108 --> 00:32:59.508 La tua figa è così bagnata. -Oh, è così bello. 00:33:00.786 --> 00:33:02.506 -Sì, così. 00:33:06.675 --> 00:33:07.856 Mio Dio. 00:33:13.088 --> 00:33:14.088 -Cazzo! 00:33:14.776 --> 00:33:15.776 Oh, cazzo! 00:33:18.064 --> 00:33:19.064 [lamento] 00:33:23.040 --> 00:33:24.750 Oh, sì. -Sì! 00:33:25.660 --> 00:33:26.660 Uhm sì! 00:33:31.490 --> 00:33:32.490 -Oh, 00:33:34.875 --> 00:33:35.875 Oh, sì! 00:33:37.570 --> 00:33:38.570 -[ridacchia] 00:33:40.855 --> 00:33:41.855 -Eh, 00:33:43.140 --> 00:33:43.940 -Sì! 00:33:46.060 --> 00:33:47.060 -Oh mio Dio! 00:33:47.350 --> 00:33:48.350 Fanculo! 00:33:49.150 --> 00:33:49.949 oh, 00:33:50.709 --> 00:33:52.109 Oh, sì! 00:33:52.709 --> 00:33:53.709 O si! 00:33:53.830 --> 00:33:54.600 -Sì? 00:33:55.030 --> 00:33:56.920 -Ooooh eh eh, sì! 00:33:57.267 --> 00:33:58.267 -[gemendo] 00:34:00.835 --> 00:34:02.305 -Oh, sì, tesoro, sì. 00:34:03.333 --> 00:34:04.130 -Sì! 00:34:04.130 --> 00:34:05.373 -Oh, sì! 00:34:05.736 --> 00:34:07.096 -Sì, sì. 00:34:07.218 --> 00:34:08.618 Eh sì, sì. 00:34:10.340 --> 00:34:11.800 -Oh, cazzo! 00:34:12.120 --> 00:34:13.120 Oh, eh. 00:34:13.240 --> 00:34:14.240 Oh mio Dio! 00:34:15.180 --> 00:34:16.180 -Eh sì! 00:34:17.720 --> 00:34:18.720 -Sì. 00:34:18.970 --> 00:34:19.970 Oh, sì. 00:34:20.395 --> 00:34:21.735 -Oh mio Dio! 00:34:25.320 --> 00:34:26.120 Mmm! 00:34:27.510 --> 00:34:29.227 -Oh, sì 00:34:29.628 --> 00:34:30.928 -Oh, sì! 00:34:34.750 --> 00:34:35.750 Uhm, 00:34:37.920 --> 00:34:39.955 Oh mio Dio! Fanculo. -Sì. 00:34:43.550 --> 00:34:44.726 Oh, cazzo! 00:34:45.508 --> 00:34:47.678 Oh, tesoro, sì, tesoro. 00:34:49.460 --> 00:34:50.260 Eh, eh. 00:34:57.340 --> 00:34:58.560 Oh, sì. 00:35:01.771 --> 00:35:03.391 Oh, cazzo! 00:35:04.685 --> 00:35:06.085 Oh mio Dio! 00:35:11.862 --> 00:35:13.272 Oooh, eh. 00:35:15.170 --> 00:35:16.350 -[ridacchia] 00:35:24.230 --> 00:35:25.230 Sì! 00:35:26.290 --> 00:35:27.220 Eh, eh. 00:35:32.120 --> 00:35:33.330 Oh, cazzo, cazzo. 00:35:34.700 --> 00:35:35.700 -Sì? 00:35:38.237 --> 00:35:39.487 -Oh, sì! 00:35:39.695 --> 00:35:40.695 Eh, eh. 00:35:40.695 --> 00:35:42.195 Oh, sì! 00:35:42.928 --> 00:35:44.468 Oh mio Dio! 00:35:44.902 --> 00:35:46.892 Sì, sì, sì. 00:35:49.071 --> 00:35:50.071 Eh eh eh, 00:35:56.130 --> 00:35:57.670 -Oh mio Dio! 00:35:58.240 --> 00:35:59.240 Fanculo! 00:36:00.445 --> 00:36:01.445 -Sì! 00:36:01.445 --> 00:36:02.445 -Ooooooh, 00:36:02.445 --> 00:36:03.235 -Sì! 00:36:03.235 --> 00:36:04.374 -Cazzo! Sì! 00:36:04.782 --> 00:36:05.852 -Sì, vieni per me. 00:36:05.852 --> 00:36:07.412 -Sì! 00:36:07.980 --> 00:36:10.160 Oh, you better do it quietly. 00:36:14.720 --> 00:36:15.730 Uhm sì, cazzo! 00:36:16.465 --> 00:36:18.175 -Oh, cazzo, sì! 00:36:22.080 --> 00:36:23.080 Oh mio Dio! 00:36:23.477 --> 00:36:25.027 -Sì, sì. [Gia geme] 00:36:27.065 --> 00:36:28.565 Sì, sì, sì, sì. 00:36:29.297 --> 00:36:30.297 [Gia geme] 00:36:37.340 --> 00:36:38.704 Oh, cazzo! 00:36:38.704 --> 00:36:40.114 cazzo, cazzo, cazzo. 00:36:41.642 --> 00:36:43.822 Oh mio Dio! SÌ! 00:36:48.271 --> 00:36:49.271 Fanculo! 00:36:51.540 --> 00:36:52.540 -[ridacchiando] 00:37:01.775 --> 00:37:02.775 [Bussare alla porta] 00:37:02.990 --> 00:37:04.280 Merda! Penso che sia mia madre 00:37:04.280 --> 00:37:05.200 con la zuppa. 00:37:05.440 --> 00:37:06.890 Presto, mettiti sotto le coperte. 00:37:07.720 --> 00:37:09.330 E comportati bene questa volta. 00:37:09.730 --> 00:37:11.480 -Solo se mi dai un po' di zuppa. 00:37:11.505 --> 00:37:13.275 Penso di avere la febbre della figa. 00:37:13.602 --> 00:37:14.992 -Vai lì sotto. 00:37:18.350 --> 00:37:19.150 Entra. 00:37:21.543 --> 00:37:22.753 [La musica suona]